| 皆さん、お久しぶりです。最近になんか元気ではなかったので、なにも書きませんでした。 しかし、昨日は家族と一緒な素敵な所へいきました。 土地の名前はXochicalco(650 - 900 AC ). といいます。 名前は、Nahuatlの弁で、花の家の所、の意味です。 そこに行くのが一番で、楽しかったです。博物館が小さかっただけど、出土地が大きいでした。 写真がたくさんとりました、博物館の中で。 Hi Everyone! Long time I don't post over here. I have been really down lately, sorry. But yesterday, I decided to go with my family to an ancient place, named Xochicalco, an hour away from our city. Xochicalco's name means 'The place of the house of flowers'. The museum there is a little small, but it has several archeological objects. I took a lot of pictures over there. |
出土ものがすごかったです。The archeological objects were amazing.
このジャガーの彫刻が何とか中国の竜の彫刻に似てるでしょうか。不思議ですよね。 Don't you think this sculpture of a jaguar looks a lot alike the chinese dragons? Very curious right?
外で遺跡をみて、ピラミドも、洞も、昔の天文台もあります。景色もすごかったです。Outside, you will find the ruins of the city: piramids, man made caves and ancient observatories.
天気の暑さのせいで疲れましたか゛、楽しかったで、また来るかな。またね! Because of the hot and sunny weather I got a little tired, but it really worthed, I think I will come back sometime soon. Cheers!